당신은 주제를 찾고 있습니까 “입원 하다 영어 로 – [영어회화]병원으로 달려가다/엑스레이찍다/CT를 찍다/맹장염/맹장수술/입원하다/수술하다/퇴원하다/빠르게 회복하다“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://you.experience-porthcawl.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: you.experience-porthcawl.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 Rosy school 로지스쿨 이(가) 작성한 기사에는 조회수 1,310회 및 좋아요 37개 개의 좋아요가 있습니다.
I am hospitalized. I am in the hospital. I stay in the hospital.
Table of Contents
입원 하다 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [영어회화]병원으로 달려가다/엑스레이찍다/CT를 찍다/맹장염/맹장수술/입원하다/수술하다/퇴원하다/빠르게 회복하다 – 입원 하다 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
로지스쿨영어 구독하기
https://www.youtube.com/channel/UCaGMbEJraSWqN7mT2b3bcSg
#영어 #영어공부 #영어회화
여기서 영어공부 더 하실수 있어요😀
https://m.blog.naver.com/hanbiy0310
아래 스크립트 있습니다/일상생활에서 빈번하게 쓰이는 표현을 몸에 익혀서 바로 입에서 나오도록 연습해봅시다
He complained of stomachache
We rushed to the hospital 병원으로 서둘러 갔다
All the local clinics close at 6pm
동네 병원은 6시에 문을 닫는다
They suspected appendicitis(어펜디사이티스)
맹장염을 의심했다
he had a x-ray and CT
엑스레이와 CT를 찍었다
He was hospitalized and was scheduled to have appendectomy(어펜덱터미) the next day
그는 입원했고 다음날 수술을 받기로 일정이 잡혔다
hysterectomy 자궁절제술(히스터렉터미)
He was discharged from the hospital 퇴원했다
He got out of the hospital
He got surgery on Wednesday and got out of the hospital on Saturday.
수요일날 수술받고 토요일날 퇴원했다
I really wanted another way to treat infections without surgery
수술하지 말고 염증을 치료할 다른 방법이 있기를 간절히 원했다
We had to wait for long for discharge
because it was Saturday 토요일이었기 때문에 퇴원수속을 하는데 오래 기다렸다
make a fast(quick) recovery
He’s making a fast recovery 빠르게 회복하고 있다
He is on the mend 회복하고 있다
Stay healthy 건강히 지내세요
입원 하다 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
입원하다,퇴원하다 영어로 어떻게 말할까요? – 네이버 블로그
입원하다,퇴원하다 영어로 어떻게 말할까요? ; 그녀는 독감으로 입원했다. She was hospitalized with appendicitis. ; 그녀는 맹장으로 입원했다. She was …
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 6/21/2021
View: 2390
입원하다, 퇴원하다 영어로 말하는 2가지 방법
입원하다, 퇴원하다 영어로 … 영영사전 출처는 LONGMAN입니다. … 입원은 당하는 것이기에 수동태를씁니다. 아래도 그럼 똑같겠죠. … : to officially allow somebody to …
Source: simplelife77.tistory.com
Date Published: 4/16/2021
View: 8176
병원 관련 영어 표현 – 입원, 상담, 퇴원 영어로?
첫 번째로 알아볼 단어는 입원입니다. 만약 병원을 방문했는데, 수술을 해야 하거나 경과를 지켜봐야 할 때 입원을 해야 하는데요,입원은 영어로 …
Source: everythisandthat.tistory.com
Date Published: 9/6/2021
View: 7542
[미드대본으로 영어회화 익히기]84 He was admitted 12 …
[미드대본으로 영어회화 익히기]84 He was admitted 12 minutes ago. 입원하다 영어로 /I’m being discharged. 퇴원하다 영어로 /She’s been in a c.Source: blog.daum.net
Date Published: 7/19/2022
View: 4232
완전초보 영어첫걸음 – ‘병원에 입원하다’ 다양한 영어표현들
함께 공부해 봅시다. 병원은 영어로 hospital 이죠. 누구를 입원시키다 라는 영어표현은 hospitalize 입니다. 만약 입원했다 라고 말하고 싶다면 수동태 …
Source: 0ops0.tistory.com
Date Published: 10/16/2021
View: 3346
입원하다 영어로 – 사전
영어 번역 모바일 · 입원하는: ill placed · 원하다: 원하다 [願－]1 [바라다] want[wish / desire] (▷ want that ‥라고는 하지 않음); [좋아하다] like .
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 11/8/2021
View: 592
입원 영어로, 병원에서 활용하기 좋은 표현모음(2탄)
3시로 예약했습니다. visit (a doctor’s office) : 내원하다. ‘방문하다’라는 뜻을 갖고 있는 ‘visit …
Source: engoo.co.kr
Date Published: 11/10/2021
View: 5398
한국어-영어 “입원하다” 번역 – 사전
영어로 “입원하다”에 관한 문장들. 이 문장들은 외부 검색 결과를 포함하고 있으며 정확하지 않을 수 있습니다. 이 결과에 대해 저희 bab.la는 어떠한 책임도 …
Source: www.babla.kr
Date Published: 2/6/2022
View: 5344
be hospitalized – 병원에 입원하다. – 라쿤잉글리시
병원은 hospital 이라고하고 병원에 입원시키는 것은 hospitalize라고 합니다. 그래서 병원에 입원하다라고 말할려면 수동태로 쓰여서 be …
Source: raccoonenglish.tistory.com
Date Published: 1/9/2021
View: 6333
주제와 관련된 이미지 입원 하다 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [영어회화]병원으로 달려가다/엑스레이찍다/CT를 찍다/맹장염/맹장수술/입원하다/수술하다/퇴원하다/빠르게 회복하다. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![[영어회화]병원으로 달려가다/엑스레이찍다/CT를 찍다/맹장염/맹장수술/입원하다/수술하다/퇴원하다/빠르게 회복하다](https://i.ytimg.com/vi/udHnhg9lAR0/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 입원 하다 영어 로
- Author: Rosy school 로지스쿨
- Views: 조회수 1,310회
- Likes: 좋아요 37개
- Date Published: 2020. 5. 18.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=udHnhg9lAR0
‘병원에 입원하다’ 영어로 뭘까요?
‘병원에 입원하다’ 영어로 뭘까요?
병원에 잠깐 입원(?) 했어요..
진통제 약이 잘 안 듣다 보니..
인증샷도 있겠다…
‘병원에 입원하다’ 영어로는 뭘까요 ㅎㅎ
I am hospitalized.
I am in the hospital.
I stay in the hospital.
입원 원인을 쓰고 싶으면..
with
입원 기간을 쓰고 싶으면..
for
ㅎㅎ
In my case, I was hopitalized with chronic pain for two hours.
제 경우에는 만성 통증때문에 2시간 정도 입원했네요 ㅎㅎ
#영어공부잘하는법, #영어공부혼자하기, #초등영어, #초보영어회화, #영어표현, #기초생활영어, #hospitalized, #입원하다영어, #영어기초공부, #왕초보영어회화
입원하다,퇴원하다 영어로 어떻게 말할까요?
안녕하세요. 청주유학원 세계유학정보센타입니다.
병원에 누가 입원을 해서 문병을 갈 기회가 있어
가보았더니, 정말 많은 환자분들이 계시더라구요.
영어에 관심있는 청주유학원 블로그 주인장 이걸 그냥 지나칠 수 없죠~ ㅎ
“입원하다” 퇴원하다” 를 어떻게 말할까요?
입원하다, 퇴원하다 영어로 말하는 2가지 방법
반응형
안녕하십니까. 최근 2년간 아마도 병원에 입원하고 퇴원하시는 분들이 많아졌을거에요. 그 원인은 바로 코로나(COVID_19)라고 할 수 있죠. 이것 때문에 전세계적으로 너무나 많은 사람들이 고통 받고 사망했습니다.
현재 진행상태구요. 모든 사람들이 일상으로 돌아가고 싶은 건 마찬가지일겁니다. 하지만 언젠간 빛이 오는 날이 있을거라고 생각해요. 다들 힘내보자구요. 서로 의지하며 힘내야죠.
오늘의 English는 입원하다, 퇴원하다 영어로 말하는 2가지 방법을 알아보는 시간을 가질겁니다. 많이 사용하면 안되는 말이긴 하지만 생활 속 표현이기에 알아두시면 좋을 것 같습니다. 그럼 영어단어 뜻 부터 영영사전으로 보러가시죠.
입원하다, 퇴원하다 영어로
영영사전 출처는 LONGMAN입니다.
hospitalize
: If somebody is hospitalized, they are taken into a hospital for treatment
<입원하다>
1. be in the hospital
2. be hospitalized
hospitalize 는 입원시키다라는 뜻을 가지고 있는데
입원은 당하는 것이기에 수동태를씁니다.
아래도 그럼 똑같겠죠.
discharge
: to officially allow somebody to leave somewhere, especially the hospital or the army, etc.
<퇴원하다>
1. be out of the hospital
2. be discharged
대화문과 예문
A: I heard he broke his leg yesterday.
B: Yes, He has been hospitalized.
A: How long does he have to be in the hospital?
B: The doctor said he can be discharged next week.
< 오늘의 대화문>
A: 어제 걔 다리 부러졌다고 들었어.
B: 응, 입원해있어.
A: 얼마나 입원해있어야한대?
B: 의사가 다음주에 퇴원할 수 있을거래.
* I want to be out of the hospital right now.
– 지금 당장 퇴원하고 싶어.
* You can’t be discharged without permission.
– 당신은 허락없이 퇴원할 수 없습니다.
* How come he has been hospitalized?
– 어째서 걔 입원한거야?
* She has been in the hospital for a couple of weeks.
– 그녀가 입원한지 몇 주 됐어.
* Would you happen to know when she can be discharged?
– 언제 그녀가 퇴원이 가능한지 혹시 아시나요?
예문정리.txt 0.00MB
맺음말
오늘의 English 시간은 입원하다, 퇴원하다 영어로 알아보았습니다. 이런 말을 자주 사용하지 않도록 건강 항상 유의하시길 바랍니다. 남은 주말 월요일을 위해서 편히 쉬세요.
반응형
병원 관련 영어 표현 – 입원, 상담, 퇴원 영어로?
728×90
반응형
11번째 영어공부시간입니다. 오늘 공부해볼 단어는 병원 관련 표현들입니다. 평소에 흔히 사용하지는 않지만, 뉴스에서 간간히 들을 수 있고, 혹시나 사고가 일어났을 때 꼭 사용해야 하지만 당황하면 사용하기 힘든 낯선 단어들인데요, 이번 기회에 확실히 익혀갑시다. 치과 포스팅과 마찬가지로, 병원에 가는 환자 입장에서 많이 쓰는 단어들과 예문들을 골라보았고, 어려운 의료 영어 단어는 아직 언급안했답니다. 차차 포스팅이 싸이고 나면, 구체적인 증상이나 병명도 알아볼까 해요.하지만 오늘은 간단하게 입원, 상담, 퇴원의 영어 표현을 공부해보겠습니다.
1. 입원 영어로 : hospitalization
첫 번째로 알아볼 단어는 입원입니다. 만약 병원을 방문했는데, 수술을 해야 하거나 경과를 지켜봐야 할 때 입원을 해야 하는데요,입원은 영어로 hospitalization입니다. 병원이 영어로 hospital인 것은 많은 사람들이 알고 있죠? 이를 동사 형태로 쓴다면 바로 입원됩니다. 영어에서 은근히 명사 형태의 단어를 동사로 사용하는 경우가 많이 있는 것 같아요. 분명 학교에서 배울 때는 명사라고 배운 단어들인데, 미국드라마를 보다 보면 신기하게 동사로 활용되죠. Hospitalization도 그러한 경우였습니다.
만약 ‘입원하다.’라고 표현하고 싶다면 be hospitalized라고 하면 됩니다. 수동태로 사용하면 되죠. 바로 영어 예문 알아보겠습니다.
Unfortunately, he had a car accident and ended up hospitalized for 4 weeks. – 안타깝게도 그는 교통사고를 당했고, 4주간 입원을 해야했다.
End up – 결국 ~가 되다.
Then do I have to be hospitalized? Is it that serious to be hospitalized? – 그렇다면 입원해야 하나요? 심각한가요?
2. (의사) 상담 영어로 : see the doctor, counsel, consultation, advice
두 번째로 알아볼 단어는 상담입니다. 상담은 다양한 상황에서 쓰일 수가 있는데요, 심리 상담, 정신과 상담을 지칭하는 영어는 counsel이 어울립니다. 아니면 조금 더 가볍게 talk이라고 하는 경우도 봤는데요, ‘if you need to talk, there’s someone I know 상담 필요하다면, 사람 소개해줄 수 있어’ 이렇게 말이죠! 병원에 가서 의사와 상담하는 경우도 비슷한 경우입니다. Consultation, advice도 사용할 수 있지만, 더 가볍게 see the doctor가 제일 많이 쓰이는 것 같습니다. 만약 치과에 방문해야 한다면 see the dentist라고 쓸 수도 있죠. 영어 예문 알아보겠습니다.
The pain in the back won’t go away. I should see the doctor. – 등에 통증이 없어지질 않아. 의사 상담 좀 받아봐야겠어.
I can’t believe I have to wait this long to see the doctor. – 의사 상담받기 위해서 이렇게 오래 기다려야 한다는 걸 믿을 수 없어.
3. 퇴원하다 영어로 : discharge (from hospital), leave the hospital, get out of the hospital
마지막으로 알아볼 단어는 퇴원하다 입니다. 입원을 했으면 언젠가는 퇴원하는 날이 오겠죠? 이럴 때 사용할 수 있는 단어도 역시 많이 있습니다. 가장 포멀한 표현은 discharge입니다. 병원에서도 많이 사용하는 단어이죠. 이 외에도 더 가볍게 leave the hospital, get out of the hospital이라고 사용할 수도 있습니다. 3가지 중 하나만 외워둬도 잘 사용할 수 있겠죠? 영어 예문 알아보겠습니다.
When can I be discharged? – 저 언제 퇴원할 수 있나요?
I heard that you just got out of the hospital. Congratulations! – 방금 네가 퇴원했다는 소식 들었어. 축하해!
여기까지 병원 관련 표현들을 알아보았습니다. 입원을 할 때는 hospitalization, 의사와의 상담은 see the doctor, 마지막으로 퇴원하다는 discharge 혹은 leave the hospital 임을 꼭 기억하시길 바라며 오늘의 포스팅 마치겠습니다.
728×90
반응형
▶ He was admitted 12 minutes ago
: 우리 말 병원에 ‘입원하다’란 말을 나타내는 영어표현은 굉장히 많이 있습니다. 그 중에 하나인 be
admitted는 본인 스스로 입원 수속을 밟아 입원하기 보다는 다른 사람에 의해서 입원했다는 뜻을 담
은 표현입니다.
A: Why has he gotten worse since he was admitted?
B: We cannot explain that yet.
왜 그는 입원한 이후로 상태가 더 나빠진 거죠?
저희는 아직 그 부분을 설명해 드릴 수가 없네요.
▶I’m being discharged.
: discharge는 동사로 ‘(어떤 곳에서) 떠나는 것을 허락하다’라는 뜻입니다. 수동태 be discharged를
써서 병원에서 떠나도록 허락되어지다, 즉 ‘퇴원하다’라는 뜻으로 쓰이죠.
A : Was your father discharged from the hospital?
B : No, he’s still in the hospital.
너희 아버지 병원에서 퇴원하셨니?
아뇨, 아직 병원에 계세요.
▶She’s been in a coma ever since she came out of the E.R.
: 병원에서 의식을 잃은 채로 있는 상태를 가리켜 ‘혼수상태’라고 합니다. 영어로는 coma라고 하지
요. 즉, in a coma는 ‘혼수상태에 있는’이란 뜻이 됩니다.
A :How long has this guy been in a coma?
B :He’s been in a coma for a week.
이 남자 얼마나 오랫동안 혼수상태였나요?
일주일 째 혼수상태입니다.
고품질 통번역은 역시 탑클래스통번역 입니다
Tel : 1544-0673
Fax : 02-6280-0673
완전초보 영어첫걸음 – ‘병원에 입원하다’ 다양한 영어표현들
안녕하세요? 영선생 입니다.
오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 ‘입원하다’ 입니다. 병원을 영어로는 알겠는데, 병원에서 입원했다 라고 말할려면 입이 잘 안떨어지시는 분들!! 함께 공부해 봅시다. 병원은 영어로 hospital 이죠. 누구를 입원시키다 라는 영어표현은 hospitalize 입니다. 만약 입원했다 라고 말하고 싶다면 수동태 형식인 주어+be동사 + hospitalized 이렇게 말하면 됩니다. 또는 단순하게 주어 + be 동사 + in hospital 이렇게도 말할수 있습니다. 반대의 의미인 병원에서 퇴원하다는 영어로 leave the hospital 이렇게 말하시면 됩니다. 오늘은 ‘병원 입원’ 관련 다양한 영어예문들을 함께 살펴보며 공부해 보도록 할게요~!
Do I need to be hospitalized ? For how long ?
내가 입원해야 하나요? 얼마나 입원하나요?
How long do I have to be hospitalized here ?
여기서 얼마나 입원해야 할까요? One person is hospitalized in serious condition. 한 사람이 심각한 상태로 입원했다. The wife was hospitalized in critical condition. 아내는 심각한 상태에서 입원했다. The man was hospitalized in intensive care. 그 남자는 입원해서 집중 치료를 받았다. He has to stay in the hospital for a couple of days. 그는 며칠간 입원해야 해. She was in hospital having her first baby. 그녀는 첫 아이 출산하려고 입원했어. He was then admitted to the intensive care unit. 그 후 그는 중환자실에 입원했다.
He’s in the hospital right now .
그는 지금 병원에 입원해 있다. She was put in a mental hospital. 그녀는 정신 병원에 입원했었다. She was hospitalized for an allergic reaction. 알레르기 반응으로 입원했어. The impure water gave them stomachaches, so the students had to be hospitalized. 더러운 물이 복통을 일으켜 학생들은 입원해야만 했다. He is now hospitalized after drinking night after night. 매일밤 술을 마시더니 이제 병원 신세를 지고 있다. Five people were hospitalized after they fainted from heat stress. 5명의 사람들이 더위 스트레스로 인해 쓰러져 병원에 입원했다. I popped in to see a friend who was hospitalized. 나는 입원 중인 친구를 들여다보았다. The most severe cases may have to be hospitalized. 가장 심한 환자들은 입원치료를 받아야할 수도 있다. The car accident left him hospitalized with serious injuries that would take about sixweeks to heal completely. 그는 교통사고로 전치 6주의 중상을 입고 병원에 입원했다. The two students had severe injuries and had to be hospitalized for several weeks. 이 두 학생은 심한 상처를 입었으며 몇 주 동안 입원해야 했다. The neighbors lent a helping hand while his wife was hospitalized. 그의 아내가 입원하고 있는 동안 이웃들이 도와 주었다.
입원 영어로, 병원에서 활용하기 좋은 표현모음(2탄)
안녕하세요! 엔구 화상영어입니다.
지난 시간에 이어 병원에서 사용하기 좋은 표현 2를 준비하였습니다.
그럼 바로 살펴볼까요??
have (병명/통증) : ~가 아프다
‘~가 아프다’라는 걸 영어로 말하고 싶을 때는 ‘have+병명/통증’으로 얘기할 수 있습니다.
A : 어디가 불편해서 오셨나요?
A : Do you have pain?
B : 복통이 너무 심해서 왔습니다.
B : I have a bad stomach ache.
make an appointment : 예약을 하다
이 때, 예약은 reservation이 아닌 appointment를 사용합니다!
A : Did you make an appointment?
A : 예약 하셨나요?
B : Yes, I made an appointment for three o’clock.
B : 네. 3시로 예약했습니다.
visit (a doctor’s office) : 내원하다
‘방문하다’라는 뜻을 갖고 있는 ‘visit’는 병원을 내원할 때도 사용합니다.
Please visit the dermatologist department for extreme skin rashes.
심한 피부 발진이 있으시면 피부과에 내원해주세요.
be hospitalized : 입원
hospitalized는 ‘입원한’ 이라는 의미를 갖고 있습니다.
How long do you have to be hospitalized for?
너 얼마나 입원해있어야 해?
prescription : 처방전
You need a prescription to purchase this medicine.
이 약을 사려면 처방전이 필요합니다.
총 2편에 나눠 병원에서 사용할 수 있는 영어표현을 알아보았습니다.
여러분께 많은 도움이었길 바라며, 다음에 더 재미있는 포스팅으로 찾아오겠습니다.
상단의 이미지를 클릭해 엔구 화상영어의 선생님과 지금, 대화를 시작해보세요.
OOTD의 뜻은?
bab.la 사전
Korean English 영어로 “입원하다”에 관한 문장들
이 문장들은 외부 검색 결과를 포함하고 있으며 정확하지 않을 수 있습니다. 이 결과에 대해 저희 bab.la는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
be hospitalized
My mother was hospitalized for 2 weeks when I was in high school.
고등학교때 어머니께서 병원에 머물렀던 적이 있습니다.
hospitalize = necessary to stay in hospital I was hospitalized for 3 days.
The accident didn’t hospitalize him.
병원은 hospital 이라고하고 병원에 입원시키는 것은 hospitalize라고 합니다. 그래서 병원에 입원하다라고 말할려면 수동태로 쓰여서 be hospitalized라고 써야 맞는 표현입니다.
우리가 입원시키다는 말보다는 입원하다는 말을 더 많이 하죠? 그래서 be hospitalized라는 표현에 익숙해야합니다.
나는 3일간 입원했다.
I was hospitalized for 3 days.
그 사고로 그가 병원에 가지 않아도 되었다.
The accident didn’t hospitalize him.
입원시키다라는 표현 hospitalize와 입원하다 be hospitalized 였습니다.
관련 글 병원에 가서 하는 영어 표현 정리
키워드에 대한 정보 입원 하다 영어 로
다음은 Bing에서 입원 하다 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [영어회화]병원으로 달려가다/엑스레이찍다/CT를 찍다/맹장염/맹장수술/입원하다/수술하다/퇴원하다/빠르게 회복하다
- 맹장염영여로
- 맹장수술영어로
- 병원영어
- 영어회화
- 영어회화비법
- 영어잘하는방법
- 입원하다영어로
- 퇴원하다영어로
- 수술받다영어로
- 회복하다영어로
- 로지스쿨
- rosy school
- 급히가다영어로
- 병원으로 달려가다 영어로
- 서둘러가다영어로
YouTube에서 입원 하다 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [영어회화]병원으로 달려가다/엑스레이찍다/CT를 찍다/맹장염/맹장수술/입원하다/수술하다/퇴원하다/빠르게 회복하다 | 입원 하다 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
