당신은 주제를 찾고 있습니까 “퍼렐 윌리엄스 happy 가사 – Pharrell Williams – Happy lyrics 한글 자막 해석 * 번역 *“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://you.experience-porthcawl.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: you.experience-porthcawl.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 팝송이야기 이(가) 작성한 기사에는 조회수 755,919회 및 좋아요 6,441개 개의 좋아요가 있습니다.
Table of Contents
퍼렐 윌리엄스 happy 가사 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 Pharrell Williams – Happy lyrics 한글 자막 해석 * 번역 * – 퍼렐 윌리엄스 happy 가사 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
퍼렐 윌리엄스 happy 가사 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
Pharrell Williams – Happy 듣기/가사/해석
어마어마한 월드히트를 친 명곡인 만큼 많은 대중들에게도 사랑을 받고 있는 곡이지요. Pharrell Williams – Happy의 뮤비와 가사/해석을 올려드릴게요.
Source: musiciswelcomed.tistory.com
Date Published: 5/27/2022
View: 4989
Pharrell Williams (퍼렐 윌리엄스) – Happy [가사/해석/발음/듣기]
반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 ‘연속 재생’ 버튼을 누르시면 됩니다. Pharrell Williams (퍼렐 윌리엄스) – Happy [가사/해석/발음].
Source: david3229.tistory.com
Date Published: 11/21/2022
View: 5941
Pharrell Williams – Happy Lyrics – Genius
Happy Lyrics · [Produced by Pharrell Williams] · It might seem crazy what I’m ’bout to say. Sunshine she’s here, you can take a break · I’m a hot air balloon that …
Source: genius.com
Date Published: 8/1/2022
View: 4900
영화 슈퍼배드 OST 퍼렐 윌리엄스 – 해피 가사번역 Pharrell …
1. 올드팝송 가수/노래제목/뜻 (1) 가수/원곡가수 퍼렐 윌리엄스 Pharrell Williams (2) 팝송 노래제목 해피 Happy (3) Happy 뜻 행복한 2.
Source: bardland.tistory.com
Date Published: 8/2/2021
View: 3121
Pharrell Williams(페럴 윌리엄스) – Happy [가사/번역]
Pharrell Williams(페럴 윌리엄스) – Happy [가사/번역]. by Gamjaboy 2017. 4. 15. … 페럴 윌리엄스(Pharrell Williams)의. 해피(Happy)입니다.
Source: gamjaboy.tistory.com
Date Published: 2/30/2022
View: 6229
Pharrell Williams – Happy 가사, 해석 – 페르 @ Blog
Pharrell Williams – Happy 가사, 해석. 페르메시아 2018. 6. 4. 17:49. 미국 버지니아의 백인소울을 가진 흑인가수겸 음악 제작자 Pharrell Williams의 최고 히트곡 …
Source: pelrmasia.tistory.com
Date Published: 6/23/2022
View: 1232
주제와 관련된 이미지 퍼렐 윌리엄스 happy 가사
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 Pharrell Williams – Happy lyrics 한글 자막 해석 * 번역 *. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 퍼렐 윌리엄스 happy 가사
- Author: 팝송이야기
- Views: 조회수 755,919회
- Likes: 좋아요 6,441개
- Date Published: 2015. 1. 17.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=R241ETfR7NA
Pharrell Williams – Happy 듣기/가사/해석
반응형
안녕하세요. 음악부자입니다!
오늘의 노래는 Pharrell Williams – Happy입니다. 아마 대부분 많이 들어보신 적이 있으실거라 생각합니다.
어마어마한 월드히트를 친 명곡인 만큼 많은 대중들에게도 사랑을 받고 있는 곡이지요.
Pharrell Williams – Happy의 뮤비와 가사/해석을 올려드릴게요.
노래듣기는 유투브 실행을 해주시면 됩니다.
Pharrell Williams – Happy 가사/해석
[Verse 1:]It might seem crazy what I’m about to say
내가 말하려는 게 미친 것처럼 보일 수도 있어
Sunshine she’s here, you can take a break
햇살과 같은 그녀가 여기 있기에 넌 휴식을 취할 수 있어
I’m a hot air balloon that could go to space
난 우주로 갈 수 있는 열기구야
With the air, like I don’t care, baby, by the way uh
공기와 함께, 난 상관없어, 자기야 그런데
[Chorus:]Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like a room without a roof
박수쳐, 만약 네가 지붕이 없는 방처럼 느껴진다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
박수쳐, 만약 네가 행복이 진실이라고 느껴진다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
박수쳐, 만약 네가 행복이 무엇인지 안다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
박수쳐, 만약 저게 네가 하고 싶은 거라면
[Verse 2:]Here come bad news talking this and that, yeah,
이것저것 나쁜 소식이 여기에 있어
Well, give me all you got, and don’t hold it back, yeah,
모두 내게 주고 넌 다시 잡지마
Well, I should probably warn you I’ll be just fine, yeah,
난 네게 경고하는 것이 좋겠지만 난 괜찮을 거야
No offense to you, don’t waste your time
널 공격하는게 아냐, 시간 낭비하지마
Here’s why
이게 이유야
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like a room without a roof
박수쳐, 만약 네가 지붕이 없는 방처럼 느껴진다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
박수쳐, 만약 네가 행복이 진실이라고 느껴진다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
박수쳐, 만약 네가 행복이 무엇인지 안다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
박수쳐, 만약 저게 네가 하고 싶은 거라면
Hey Go Uh
[Bridge:](Happy)
Bring me down
날 무너뜨려봐
Can’t nothing
못할걸
Bring me down
날 무너뜨려봐
My level’s too high
내 레벨은 너무 높거든
Bring me down
날 무너뜨려봐
Can’t nothing
못할걸
Bring me down
날 무너뜨려봐
I said (let me tell you now)
내가 말했잖아
Bring me down
날 무너뜨려봐
Can’t nothing
못할걸
Bring me down
날 무너뜨려봐
My level’s too high
내 레벨은 너무 높거든
Bring me down
날 무너뜨려봐
Can’t nothing
못할걸
Bring me down
날 무너뜨려봐
I said
내가 말했잖아
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like a room without a roof
박수쳐, 만약 네가 지붕이 없는 방처럼 느껴진다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
박수쳐, 만약 네가 행복이 진실이라고 느껴진다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
박수쳐, 만약 네가 행복이 무엇인지 안다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
박수쳐, 만약 저게 네가 하고 싶은 거라면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like a room without a roof
박수쳐, 만약 네가 지붕이 없는 방처럼 느껴진다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
박수쳐, 만약 네가 행복이 진실이라고 느껴진다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
박수쳐, 만약 네가 행복이 무엇인지 안다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
박수쳐, 만약 저게 네가 하고 싶은 거라면
Hey Go Uh
(Happy) [repeats]
Bring me down… can’t nothing…
날 무너뜨려봐 못할걸
Bring me down… my level’s too high…
날 무너뜨려봐 내 레벨은 너무 높거든
Bring me down… can’t nothing…
날 무너뜨려봐 못할걸
Bring me down, I said (let me tell you now)
날 무너뜨려봐 말했잖아
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like a room without a roof
박수쳐, 만약 네가 지붕이 없는 방처럼 느껴진다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
박수쳐, 만약 네가 행복이 진실이라고 느껴진다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
박수쳐, 만약 네가 행복이 무엇인지 안다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
박수쳐, 만약 저게 네가 하고 싶은 거라면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like a room without a roof
박수쳐, 만약 네가 지붕이 없는 방처럼 느껴진다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
박수쳐, 만약 네가 행복이 진실이라고 느껴진다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
박수쳐, 만약 네가 행복이 무엇인지 안다면
Because I’m happy
왜냐하면 난 행복하니까
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
박수쳐, 만약 저게 네가 하고 싶은 거라면
Hey C’mon
다음 포스팅으로 다시 찾아뵙겠습니다.
하단의 링크는 저의 노래 추천입니다!
☞ Shawn Mendes – There’s Nothing Holdin’ Me Back 듣기/가사/해석
반응형
Pharrell Williams (퍼렐 윌리엄스) – Happy [가사/해석/발음/듣기]
Pharrell Williams (퍼렐 윌리엄스) – Happy [가사/해석/발음/듣기]
Pharrell Williams (퍼렐 윌리엄스) – Happy [듣기]
▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 ‘연속 재생’ 버튼을 누르시면 됩니다.
Pharrell Williams (퍼렐 윌리엄스) – Happy [가사/해석/발음]
▶Verse
It might seem crazy what I’m about to say
[잇 바이트 씸 크뤠이지 왓 아임 어바웃 투 쎄이]내가 말하려는게 좀 미친 소리처럼 들릴 지도 몰라
Sunshine she’s here you can take a break
[썬샤인 쉬즈 히얼 유 캔 테이크 어 브뤠이크]그녀가 여기 있으니 햇빛아 넌 좀 쉬어도 돼
I’m a hot air balloon that could go to space
[아임 어 핫 에얼 발룬 댓 쿠드 고 투 스페이스]난 우주까지 갈 수 있는 뜨거운 풍선이야
With the air like I don’t care baby by the way
[위드 디 에얼 라이크 아이 돈트 케얼 베이비 바이 더 웨이]공기만 있다면 난 신경 쓰지 않아, 그건 그렇고
▶Chorus
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like a room without a roof
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 어 룸 위드아웃 어 루프]지붕이 없는 방 같은 기분이 든다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like happiness is the truth
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이즈 더 트루쓰]행복이 진리라고 느낀다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you know what happiness is to you
[클랩 얼롱 이프 유 노우 왓 해피니스 이즈 투 유]행복이 너에게 무엇인지 안다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워너 두]그것이 네가 하고 싶은 것처럼 느낀다면 계속 박수를 쳐
▶Verse
Here come bad news talking this and that
[히얼 컴 베드 뉴스 터킹 디스 앤 댓]여기 이것저것 떠드는 나쁜 소식이 있어
Yeah give me all you got don’t hold it back
[예 깁 미 얼 유 갓 돈트 홀드 잇 백]네가 가지고 있는 모든걸 줘, 숨기지 마
Yeah well I should probably warn you I’ll be just fine
[예 웰 아이 슈드 프러베블리 원 유 아일 비 저스트 퐈인]난 괜찮을 거라고 너에게 알려줬어야만 했었나봐
Yeah no offense to you, don’t waste your time
[예 노 오펜스 투 유, 돈 웨이스트 유얼 타임]악의는 아니야, 시간 낭비하지마
Here’s why
[히얼스 와이]이게 이유야
▶Chorus
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like a room without a roof
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 어 룸 위드아웃 어 루프]지붕이 없는 방 같은 기분이 든다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like happiness is the truth
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이즈 더 트루쓰]행복이 진리라고 느낀다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you know what happiness is to you
[클랩 얼롱 이프 유 노우 왓 해피니스 이즈 투 유]행복이 너에게 무엇인지 안다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워너 두]그것이 네가 하고 싶은 것처럼 느낀다면 계속 박수를 쳐
▶Bridge
Bring me down can’t nothing
[브링 미 다운 캔트 나띵]아무것도 날 끌어내릴 수 없어
Bring me down your love is too high
[브링 미 다운 유얼 러브 이즈 투 하이]날 내려줘, 너의 사랑은 너무 높아(지나쳐)
Bring me down can’t nothing
[브링 미 다운 캔트 나띵]아무것도 날 끌어내릴 수 없어
Bring me down I said
[브링 미 다운 아이 쎄드]날 끌어내려줘 내가 말 했잖아
Bring me down can’t nothing
[브링 미 다운 캔트 나띵]아무것도 날 끌어내릴 수 없어
Bring me down your love is too high
[브링 미 다운 유얼 러브 이즈 투 하이]날 내려줘, 너의 사랑은 너무 높아(지나쳐)
Bring me down can’t nothing
[브링 미 다운 캔트 나띵]아무것도 날 끌어내릴 수 없어
Bring me down I said
[브링 미 다운 아이 쎄드]날 끌어내려줘 내가 말 했잖아
▶Chorus
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like a room without a roof
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 어 룸 위드아웃 어 루프]지붕이 없는 방 같은 기분이 든다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like happiness is the truth
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이즈 더 트루쓰]행복이 진리라고 느낀다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you know what happiness is to you
[클랩 얼롱 이프 유 노우 왓 해피니스 이즈 투 유]행복이 너에게 무엇인지 안다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워너 두]그것이 네가 하고 싶은 것처럼 느낀다면 계속 박수를 쳐
▶Chorus
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like a room without a roof
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 어 룸 위드아웃 어 루프]지붕이 없는 방 같은 기분이 든다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like happiness is the truth
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이즈 더 트루쓰]행복이 진리라고 느낀다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you know what happiness is to you
[클랩 얼롱 이프 유 노우 왓 해피니스 이즈 투 유]행복이 너에게 무엇인지 안다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워너 두]그것이 네가 하고 싶은 것처럼 느낀다면 계속 박수를 쳐
▶Bridge
Bring me down can’t nothing
[브링 미 다운 캔트 나띵]아무것도 날 끌어내릴 수 없어
Bring me down your love is too high
[브링 미 다운 유얼 러브 이즈 투 하이]날 내려줘, 너의 사랑은 너무 높아(지나쳐)
Bring me down can’t nothing
[브링 미 다운 캔트 나띵]아무것도 날 끌어내릴 수 없어
Bring me down I said
[브링 미 다운 아이 쎄드]날 끌어내려줘 내가 말 했잖아
▶Chorus
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like a room without a roof
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 어 룸 위드아웃 어 루프]지붕이 없는 방 같은 기분이 든다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like happiness is the truth
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이즈 더 트루쓰]행복이 진리라고 느낀다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you know what happiness is to you
[클랩 얼롱 이프 유 노우 왓 해피니스 이즈 투 유]행복이 너에게 무엇인지 안다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워너 두]그것이 네가 하고 싶은 것처럼 느낀다면 계속 박수를 쳐
▶Chorus
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like a room without a roof
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 어 룸 위드아웃 어 루프]지붕이 없는 방 같은 기분이 든다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like happiness is the truth
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이즈 더 트루쓰]행복이 진리라고 느낀다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you know what happiness is to you
[클랩 얼롱 이프 유 노우 왓 해피니스 이즈 투 유]행복이 너에게 무엇인지 안다면 계속 박수를 쳐
Because I’m happy
[비커즈 아임 해피]왜냐하면 난 행복해
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
[클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워너 두]그것이 네가 하고 싶은 것처럼 느낀다면 계속 박수를 쳐
오타, 오역 있으면 댓글로 남겨주세요!
로그인 필요없는 ‘공감’버튼이 저에게는 큰 힘이 됩니다!
영화 슈퍼배드 OST 퍼렐 윌리엄스 – 해피 가사번역 Pharrell Williams – Happy 가사해석 happy 뜻
1. 올드팝송 가수/노래제목/뜻
(1) 가수/원곡가수
퍼렐 윌리엄스 Pharrell Williams
(2) 팝송 노래제목
해피 Happy
(3) Happy 뜻
행복한
2. 해설
이번에 번역한 곡은 퍼렐 윌리엄스의 Happy입니다. 말 그대로 행복하다고, 나는 행복해 미칠 지경이라고 하는 노래입니다. 가사는 많지 않고 후크가 반복되는 신나는 곡입니다. 내 기분이 너무 좋아서 하늘로 날아갈 것 같고, 아무 것도 날 기분 나쁘게 만들지 못할 거라고 이야기합니다.
Happy는 작사 작곡 프로듀싱을 전부 패럴 윌리엄스가 했으며 영화 슈퍼 배드 2(Despicable Me 2)` 의 OST로 삽입되기도 했습니다. 국내에는 2013년12월에 싱글로 발매되어 음원사이트에서 mp3를 다운로드 할 수 있습니다.
슈퍼배드2의 간단한 줄거리는 다음과 같습니다. 슈퍼 울트라 악당인 그루는 고아원에서 입양한 세 자매와 함께 살고 있습니다. 딸들은 사랑스럽고 수다스러워서 행복한 일상입니다. 그런 행복한 일상을 깨고 세상을 악으로 지배하려는 세력이 나타나서 그루가 그 악당들을 소탕하는 작전에 투입됩니다. 악당퇴치연맹에는 신입요원 루시가 있는데 작전을 수행하는 도중에 루시와 감정이 생기고, 결국 마지막에는 결혼에 골인하게 됩니다.
(1) 앨범
Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack
(2) 장르
soul, neo soul
(3) 발매일
2013년12월21일
(4) 발매사
Back Lot Music, i Am Other, Columbia
(5) 작사작곡가/프로듀서
Pharrell Williams/Pharrell Williams
3. 앨범커버
4. 퍼렐 윌리엄스 – 해피 듣기/동영상/뮤비(유튜브동영상)
5. Pharrell Williams – Happy 가사해석(원문/영어발음/한글번역)
[Verse 1:]It might seem crazy what I’m about to say
잇 마이트 심 크레이지 왓 아임 어바우 투 세이
미친 걸로 보이겠지 내가 말하려고 하는 건
Sunshine she’s here, you can take a break
선샤인 쉬즈 히어, 유 캔 테이크 어 브레이크
태양 그녀가 여기 있어, 쉬어갈 수 있어
I’m a hot air balloon that could go to space
아임 어 핫 에어 벌룬 댓 쿠드 고 투 스페이스
나는 달궈진 열기구 우주로 갈 수도 있어
With the air, like I don’t care baby by the way
위드 디 에어, 라이크 아이 돈 케어 베이비 바이 더 웨이
공기와 함께, 그래도 괜찮을 것 같아 어쨌든
[Hook:]Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you feel like a room without a roof
클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 어 룸 위다웃 어 루프
박수쳐줘 네가 지붕이 없는 방 같다고 느끼면
Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이즈 더 트루뜨
박수쳐줘 행복이란 진실이라고 느끼면
Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
클랩 얼롱 이프 유 노우 왓 해피니스 이즈 투 유
박수쳐줘 행복이 네게 온다는 걸 알면
Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워너 두
박수쳐줘 네가 그게 하고 싶은 거라고 느끼면
[Verse 2:]Here come bad news talking this and that, yeah,
히어 컴 배드 뉴스 토킹 디스 앤 댓, 예
안 좋은 소식이 이것저것 있어
well, give me all you got, and don’t hold back, yeah,
웰, 기브 미 올 유 갓, 앤 돈 홀드 백, 예
네가 갖고 있는 걸 다 줘, 망설이지 말고
well, I should probably warn you I’ll be just fine, yeah,
웰, 아이 슈드 프로버블리 원 유일 비 저스트 파인, 예
너에게 경고해줘야 할까봐 나는 아주 좋을 거라고
no offense to you, don’t waste your time
노 오펜스 투 유, 돈 웨이스트 유어 타임
악의는 없어, 시간낭비하지 마
Here’s why
히어즈 와이
왜 그러냐면
[Hook:]Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you feel like a room without a roof
클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 어 룸 위다웃 어 루퍼
박수쳐줘 네가 지붕이 없는 방 같다고 느끼면
Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이즈 더 트루스
박수쳐줘 행복이란 진실이라고 느끼면
Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
클랩 얼롱 이프 유 노우 왓 해피니스 이즈 투 유
박수쳐줘 행복이 네게 온다는 걸 알면
Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워너 두
박수쳐줘 네가 그게 하고 싶은 거라고 느끼면
Hey, come on
헤이, 컴온
헤이, 어서
[Bridge:](happy)
해피
행복
bring me down
브링 미 다운
날 끌어내려봐
can’t nothing bring me down
캔트 나띵 브링 미 다운
아무 것도 날 끌어내리지 못해
my level’s too high
마이 레블즈 투 하이
내 위치가 아주 높아
bring me down
브링 미 다운
날 끌어내려봐
can’t nothing bring me down
캔트 나띵 브링 미 다운
아무 것도 날 끌어내리지 못해
I said (let me tell you now)
아이 새드 (렛 미 텔 유 나우)
내가 말했지 (지금 말해줄게)
bring me down
브링 미 다운
날 끌어내려봐
can’t nothing bring me down
캔트 나띵 브링 미 다운
아무 것도 날 끌어내리지 못해
my level’s too high
마이 레블즈 투 하이
내 위치가 아주 높아
bring me down
브링 미 다운
날 무너뜨려
bring me down
브링 미 다운
날 끌어내려봐
can’t nothing bring me down
캔트 나띵 브링 미 다운
아무 것도 날 끌어내리지 못해
I said
아이 새드
내가 말했지
[Hook:]Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you feel like a room without a roof
클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 어 룸 위다웃 어 루프
박수쳐줘 네가 지붕이 없는 방 같다고 느끼면
Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이즈 더 트루스
박수쳐줘 행복이란 진실이라고 느끼면
Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
클랩 얼롱 이프 유 노우 왓 해피니스 이즈 투 유
박수쳐줘 행복이 네게 온다는 걸 알면
Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워너 두
박수쳐줘 네가 그게 하고 싶은 거라고 느끼면
Hey, come on
헤이, 컴온
자 어서
(happy)
Bring me down… can’t nothing…
브링 미다운… 캔트 나띵
날 끌어 내려 봐… 아무 것도 못해
Bring me down… my level’s too high…
브링 미 다운… 마이 레벨즈 투 하이
내 수준이 너무 높지
Bring me down… can’t nothing…
브링 미 다운.. 캔트 나띵
날 끌어 내려 봐.. 아무 것도 못해
Bring me down, I said (let me tell you now)
브링 미 다운, 아이 새드 (렛 미 텔 유 나우)
날 끌어내려 봐, 내가 말했지 (지금 말해줄게)
[Hook:]Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you feel like a room without a roof
클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 어 룸 위다웃 어 루프
박수쳐줘 네가 지붕이 없는 방 같다고 느끼면
Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이즈 더 트루스
박수쳐줘 행복이란 진실이라고 느끼면
Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
클랩 얼롱 이프 유 노우 왓 해피니스 이즈 투 유
박수쳐줘 행복이 네게 온다는 걸 알면
Because I’m happy
비코즈 아임 해피
나는 행복하니까
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워너 두
박수쳐줘 네가 그게 하고 싶은 거라고 느끼면
Hey, come on
헤이, 컴온
자 어서
Pharrell Williams(페럴 윌리엄스) – Happy [가사/번역]
오늘은 진짜 집에 있기엔 날이 너무 좋은 하루였습니다. 날도 맑고 햇볕도 쨍쨍하고 이유 없이 기분이 좋아지고
행복해지는 그런 날이였습니다.
날이 좋을 땐 기분 좋은 노래를 들어주는게 예의입니다.
그래서 준비했습니다.
페럴 윌리엄스(Pharrell Williams)의
해피(Happy)입니다.
(31초쯤에 나오는 배 나온
아저씨 티셔츠를 자세히 보세요.)
미국 출신의 래퍼, 싱어송라이터, 프로듀서인 페럴 윌리엄스가 2013년에 발표한 싱글로 본인이 직접 작사 작고 프로듀싱 한 곡입니다. 미디움 템포의 소울 느낌의 이 곡은 페럴 윌리엄스의 팔세토 창법이(가성) 돋보이는 곡입니다. 많은 인기를 얻으며 이듬해 3월에 빌보드 차트 1위를 달성했습니다.
페럴 윌리엄스는 본인의 싱글을 발표하기 전에 프로듀서로 이미 명성을 떨치고 있었습니다. 다프트 펑크(Daft Punk) 의 Get Lucky, 그웬 스테파니(Gwen Stefani)의 Hollaback Girl, 넬리(Nelly)의 Hot in Herre 등등 많은 히트곡들을 만들어며 프로듀서의 자질을 인정 받았습니다..
또한 본인이 피처링하여 인기 얻은 유명한 곡들도 많이 있습니다. 대표적으로 Robin Thicke – Blurred Lines 을 꼽을 수 있습니다. (에헤헤~ 에헤헤~)
해피는 영화 슈퍼배드 2(Despicable Me 2)에 수록되면서 전 세계적으로 큰 열풍을 가져왔습니다. (뚜찌빠찌)
신나는 리듬과 경쾌한 분위기와 걸맞게 노래 가사도 매우 밝은데,
가사를 한번 살펴보겠습니다.
가사 (번역/해석 by Gamjaboy) It might seem crazy what I’m ’bout to say Sunshine she’s here, you can take a break I’m a hot air balloon that could go to space With the air, like I don’t care baby by the way 내가 지금 말하려고 하는 게 조금 미친 소리같이 들릴 수도 있어 태양 같은 그녀가 왔으니, 이제 좀 쉬어도 돼 나는 우주까지 갈 수 있는 열기구야 공기만 있다면, 무슨 상관이야. 그건 그렇고.. Because I’m happy Clap along if you feel like a room without a roof Because I’m happy Clap along if you feel like happiness is the truth 왜냐하면 나는 지금 행복하거든 방의 천장이 뚫린 느낌이라면, 같이 박수 쳐 왜냐하면, 나는 지금 행복하거든 행복함이 진실이라고 느끼면, 같이 박수 쳐 Because I’m happy Clap along if you know what happiness is to you Because I’m happy Clap along if you feel like that’s what you wanna do 왜냐하면 나는 지금 행복하거든 너한테 행복함이 뭔지 알고 있다면, 같이 박수 쳐 왜냐하면 나는 지금 행복하거든 지금 그럴 기분이라면, 같이 박수 쳐 Here come bad news talking this and that [(yeah)] Give me all you got, don’t hold back [(yeah)] Well I should probably warn you I’ll be just fine [(yeah)] No offense to you don’t waste your time Here’s why 이런저런 일에 대한 안 좋은 소식이 왔네 나한테 하나도 남기지 말고 다 털어놔봐 미리 경고하는데 나는 아무렇지도 않을 거야 너한테 나쁜 뜻은 없는데, 시간 낭비하지 마 Because I’m happy Clap along if you feel like a room without a roof Because I’m happy Clap along if you feel like happiness is the truth 왜냐하면 나는 지금 행복하거든 방의 천장이 뚫린 느낌이라면, 같이 박수 쳐 왜냐하면, 나는 지금 행복하거든 행복함이 진실이라고 느끼면, 같이 박수 쳐 Because I’m happy Clap along if you know what happiness is to you Because I’m happy Clap along if you feel like that’s what you wanna do 왜냐하면 나는 지금 행복하거든 너한테 행복함이 뭔지 알고 있다면, 같이 박수 쳐 왜냐하면 나는 지금 행복하거든 지금 그럴 기분이라면, 같이 박수쳐 [(Happy)] bring me down, can’t nothin’ [(Happy)] bring me down, your love is too high [(Happy)] to bring me down, can’t nothin’ [(Happy)] bring me down, I said tell you now 아무것도 날 포기하게 만들 순 없어 너의 사랑이 너무 크기에 난 포기할 수 없어 아무것도 날 포기하게 만들 순 없어 내가 지금 말하는데 아무것도 날 포기하게 만들 순 없어. [(Happy)] bring me down, can’t nothin’ [(Happy)] bring me down, your love is too high [(Happy)] to bring me down, can’t nothin’ [(Happy)] bring me down, I said 아무것도 날 포기하게 만들 순 없어 너의 사랑이 너무 크기에 난 포기 할 수 없어 아무것도 날 포기하게 만들 순 없어 내가 지금 말하는데 아무것도 날 포기하게 만들 순 없어. Because I’m happy Clap along if you feel like a room without a roof Because I’m happy Clap along if you feel like happiness is the truth 왜냐하면 나는 지금 행복하거든 방의 천장이 뚫린 느낌이라면, 같이 박수 쳐 왜냐하면, 나는 지금 행복하거든 행복함이 진실이라고 느끼면, 같이 박수 쳐 Because I’m happy Clap along if you know what happiness is to you Because I’m happy Clap along if you feel like that’s what you wanna do 왜냐하면 나는 지금 행복하거든 너한테 행복함이 뭔지 알고 있다면, 같이 박수 쳐 왜냐하면 나는 지금 행복하거든 지금 그럴 기분이라면, 같이 박수 쳐 [(Happy)] bring me down, can’t nothin’ [(Happy)] bring me down, your love is too high [(Happy)] to bring me down, can’t nothin’ [(Happy)] bring me down, I said 아무것도 날 포기하게 만들 순 없어 너의 사랑이 너무 크기에 난 포기 할 수 없어 아무것도 날 포기하게 만들 순 없어 내가 지금 말하는데 아무것도 날 포기하게 만들 순 없어. Because I’m happy Clap along if you feel like a room without a roof Because I’m happy Clap along if you feel like happiness is the truth 왜냐하면 나는 지금 행복하거든 방의 천장이 뚫린 느낌이라면, 같이 박수 쳐 왜냐하면, 나는 지금 행복하거든 행복함이 진실이라고 느끼면, 같이 박수 쳐 Because I’m happy Clap along if you know what happiness is to you Because I’m happy Clap along if you feel like that’s what you wanna do 왜냐하면 나는 지금 행복하거든 너한테 행복함이 뭔지 알고 있다면, 같이 박수 쳐 왜냐하면 나는 지금 행복하거든 지금 그럴 기분이라면, 같이 박수 쳐
긍정 에너지가 마구 뿜어져 나오는 그런 가사인 거 같습니다. 예전에 방송에서 한번 본 기억이 나는데, 매우 힘든 일을 겪은 친구를 (아마 가족을 잃었던 거 같아요. 확실하진 않습니다) 위해서 페럴 윌리엄스에게 부탁을 해 그 슬픈 친구에게 깜짝 방문하여 이 노래로 위로를 해줬던 방송이 있었습니다. 그걸 보면서 진짜 노래가 주는 감동과 위로는 대단하다고 생각했습니다.
지치고 힘든 사람을 응원하고 기운을 북돋아 주기에 안성맞춤인 해피!
우울하고 쳐지는 날이나 아니면 오늘 같이 맑고 상쾌한 날 언제 들어도 기분 좋은 해피!
이 노래가 의도하는 것 처럼 언제나 행복하고 즐겁게 주변 사람들과 같이 더불어 사는 그런 삶이 되었으면 좋겠습니다.
Pharrell Williams – Happy 가사, 해석
미국 버지니아의 백인소울을 가진 흑인가수겸 음악 제작자 Pharrell Williams의 최고 히트곡 Happy입니다. 쉽게 흥얼거릴 수 이는, 중독성이 아주 강한 멜로디와 귀에 쏙쏙 들어오는 후렴구가 인상적인 곡입니다. 유튜브 전체 조회수 25위 이내에 진입했었으며, 지금도 상위권에 있습니다.
아래는 뮤직비디오 입니다. 뮤직비디오는 일반버전과 24시간 버전이 있습니다. 24시간 버전은 세계 최초로 시도되었는데요. 이 링크를 따라가시면 보실 수 있습니다.
아래는 가사와 해석입니다.
Pharrell Williams – Happy
It might seem crazy what I’m about to say
내가 말하는 것이 조금 미친거 같을 수도 있어
Sunshine she’s here, you can take a break
찬란하게, 그녀가 여기에 있네, 넌 쉴 수가 없어
I’m a hot air balloon that could go to space
난 우주까지도 갈 수 있는 열기구야
With the air, like I don’t care, baby, by the way
공기와 함께, 아무튼 난 신경쓰지 아니 하겠어
Because I’m happy
난 행복하니깐
Clap along if you feel like a room without a roof
지붕없는 방처럼 느껴진다면 박수쳐
Because I’m happy
난 행복하니깐
Clap along if you feel like happiness is the truth
행복이 진실되다고 느낀다면 박수쳐
Because I’m happy
난 행복하니깐
Clap along if you know what happiness is to you
네게 행복이 무엇인지 알겠다면 박수쳐
Because I’m happy
난 행복하니깐
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
네가 원하는 것이 느껴진다면 박수쳐
Here come bad news talking this and that, yeah,
자 여기 이것과 저것을 이야기하는 나쁜 소식이야
Well, give me all you got, and don’t hold it back, yeah,
네가 가진 모든걸 내게 주고 다시 붙잡지 말아
Well, I should probably warn you I’ll be just fine, yeah,
흠, 난 아마 내가 괜찮으이라고 말했었지?
No offense to you, don’t waste your time
네게 불쾌감은 없어, 네 시간을 낭비하지마
Here’s why
이게 이유야
Bring me down
날 내려주렴
Can’t nothing
아무 것도 할 수 없지
Bring me down
날 내려다 줘
My level’s too high
난 너무 높은 단계에 있으니
Bring me down
날 내려주렴
Can’t nothing
아무 것도 할 수가 없어
Bring me down
날 내려다 줘
I said
내가 말하니
Bring me down
날 내려주렴
Can’t nothing
아무 것도 할 수 없지
Bring me down
날 내려다 줘
My level’s too high
난 너무 높은 단계에 있으니
Bring me down
날 내려주렴
Can’t nothing
아무 것도 할 수가 없어
Bring me down
날 내려다 줘
I said
내가 말하니
Bring me down
날 내려주렴
Can’t nothing
아무 것도 할 수 없지
Bring me down
날 내려다 줘
My level’s too high
난 너무 높은 단계에 있으니
Bring me down
날 내려주렴
Can’t nothing
아무 것도 할 수가 없어
Bring me down
날 내려다 줘
I said
내가 말하니
키워드에 대한 정보 퍼렐 윌리엄스 happy 가사
다음은 Bing에서 퍼렐 윌리엄스 happy 가사 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 Pharrell Williams – Happy lyrics 한글 자막 해석 * 번역 *
- 동영상
- 공유
- 카메라폰
- 동영상폰
- 무료
- 올리기
Pharrell #Williams # #- #Happy #lyrics #한글 #자막 #해석 #* #번역 #*
YouTube에서 퍼렐 윌리엄스 happy 가사 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 Pharrell Williams – Happy lyrics 한글 자막 해석 * 번역 * | 퍼렐 윌리엄스 happy 가사, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
