당신은 주제를 찾고 있습니까 “불 영어 로 – 소방관 산불 영어로? 불 관련 영어표현“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://you.experience-porthcawl.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.experience-porthcawl.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 찰리와 영어 공장 이(가) 작성한 기사에는 조회수 848회 및 좋아요 13개 개의 좋아요가 있습니다.
(이 경우의 ‘불을 켜다/끄다’는 영어로 turn(switch) on/off the light이라고 한다.) 말 그대로 불 – fire. 이 불을 붙이고 끄는 것을 영어로 어떻게 표현을 할까?
불 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 소방관 산불 영어로? 불 관련 영어표현 – 불 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
불 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
영어로 숫자 표현하기 – H.J’s notepad
영어로 숫자 표현하기. 1. 숫자. 100(백) – a/one hundred (0이 두 개). 1000(천) – a/one thousand (0이 세 개). 10,000(만) – ten thousand (0이 네 개, …
Source: sites.google.com
Date Published: 3/17/2022
View: 5597
“불을 끄다”를 영어로? – OWL Dictionary
“불을 끄다”를 영어로? · 전깃불을 끄는 경우. Turn the Light Off · 가스레인지 등의 불을 끄는 경우. Turn the Gas Stove Off · 화재를 진압하는 경우. Put Out Fire …
Source: owldictionary.com
Date Published: 11/18/2022
View: 9334
주제와 관련된 이미지 불 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 소방관 산불 영어로? 불 관련 영어표현. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 불 영어 로
- Author: 찰리와 영어 공장
- Views: 조회수 848회
- Likes: 좋아요 13개
- Date Published: 2019. 4. 10.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=KXM0JI4whVI
‘불을 붙이다, 불을 끄다’ 영어로
반응형
‘불을 붙이다, 불을 끄다’ 영어로
‘불을 켜다/끄다’에서의 그 불 말고
(이 경우의 ‘불을 켜다/끄다’는 영어로 turn(switch) on/off the light이라고 한다.)
말 그대로 불 – fire. 이 불을 붙이고 끄는 것을 영어로 어떻게 표현을 할까?
아래와 같다.
‘불을 붙이다’ 영어로 – set A on fire / set fire to A / make a fire / light
뭐가 이렇게 많나 싶겠지만, 실제로 ‘불을 붙이다’에 해당하는 영어 표현이 꽤 많다.
그리고 각각의 표현이 실제로 조금씩 다른 뉘앙스로 쓰이기도 한다.
그래서 그 작은 차이를 알고 표현을 쓰는 것이 더욱 자연스러운 사용일 것이다.
set fire to A – 불을 ‘지르다’의 느낌
말 그대로다. 흔히 우리가 ‘불 지르다’라고 표현할 때의 그 느낌 그대로의 영어 표현이다.
흔히들 집 같은 건물에 불을 지른다고 많이 하지만, 그게 산일 수도 있고, 옷일 수도 있고,
그 대상이 꼭 정해져있는 건 아니긴 하다.
e.g)
– Rioters set fire to parked cars.
– He set fire to the house to cover up his crime.
set A on fire – (보통 수동태로 쓰임 – be set on fire: 화재가 발생하다, 불이 붙다)
set fire to A와 마찬가지로 set이라는 동사가 있고, 그 본질적인 쓰임은 사실 거의 같다.
하지만 일반적인 경우 이 표현은 주로 ‘수동태’로 쓰이고, ‘화재가 발생하다, 불이 붙다’ 정도의 느낌으로 쓰인다.
e.g)
– Later, police cars also were set on fire.
-Two years ago, Sungnyemun was set on fire.
make a fire – 불을 ‘피우다/지피다’의 느낌
바로 위의 사진을 보면 뭔지 바로 알 수 있을 것이다.
보통 불을 ‘피우다’라고 하면 무인도에서 나뭇가지를 계속 비비든, 캠핑장에서 인위적으로 만들든,
어쨌든 무에서 유를 창조하는 느낌의 그 표현이 바로 ‘make a fire’다. (괜히 ‘make’가 아닌 것이다)
e.g)
– We gathered some brushwood to make a fire.
-Some barbarians living in Africa still use sticks to make a fire.
light – 불을 ‘붙이다’의 느낌
제목에 불을 ‘붙이다’가 포함되어 있으니, 어떻게 보면 이 표현이 가장 제목과 가까운 표현일 수 있겠다.
하지만 그렇다고 제목이 지르다/피우다/붙이다를 다 쓰긴 그래서 그냥 대표적인 ‘붙이다’ 한 개로만 쓴 거고,
아무튼 여기서의 불을 ‘붙이다’라는 표현은 한국인이라면 대략적인 느낌을 알겠지만,
위 이미지와 같이 주로 ‘촛불’ 또는 ‘담배’, ‘횃불’ 등등에, 즉 사용을 위해서는 불이 붙어야 하는 물건들에
대해서 쓰는 표현이라고 볼 수 있겠다.
e.g)
– Please light the candle in the bedroom.
– I used to beg my aunt to let me strike the match to light her cigarette.
‘불을 끄다’ 영어로 – put out (the) fire
‘불을 붙이다’를 영어로 몇 가지로 표현할 수 있는 반면에,
‘불을 끄다’의 경우 대개 한 개의 기본적인 표현으로 통용되는 편이다.
‘Put out’이라는 표현을 써서, ‘put out (the) fire’이라는 표현이 가장 보편적이다.
(한 가지 걸리는 점은, 어떤 논리로 ‘put’ out이라는 표현이 쓰이는지는 참 알기가 어렵다는 점이다.
대신 왜 put ‘out’인지는 설명이 가능한데, 지난번에도 다룬 적이 있지만, out의 여러 가지 뜻 중
‘(불전등장작 등이)
켜져[타고] 있지 않은, 꺼진’ 이라는 뜻이 있기 때문이다.
그래서 촛불을 불어서 끌 때 ‘blow out’이라고 한다고 설명을 했던 적이 있다. (하단 관련 링크 참조)
그냥 전등이 꺼지거나 할 때도 ‘The light has gone out’이라고 표현하는 것도 같은 맥락이겠다.
e.g)
– She was rushing around madly trying to put out the fire.
– It took two hours to put out the fire.
– We put out the fire by covering it with a blanket.
– (실내에서 담배 피우는 사람한테) Put it(=the cigarette) out!
*이 글에서 ‘ignite'(점화하다 = 불 붙이다) , ‘extinguish'(소화/진화하다 = 불 끄다) 같은 단어는 따로 다루지 않았다.
실제로 영어 공부를 하면 기본적인 단어로 배우는 단어이긴 하지만,
그 표현이 일상적으로 쓰이는 단어는 또 아니기 때문이다. (소화기 – fire extinguisher 정도는 쓰긴 하겠지만)
가급적이면 어려운 표현보다는 쉬운 표현으로 의미를 전달하는 것이 외국어를 더 잘하는 것이라고 생각한다.
시험 성적을 위한 경우 등이 아니라면 말이다.
‘불 끄다’ 관련 링크 – ‘바람이 불다’, ‘풍선을 불다’, ‘촛불을 불다’ 영어로? – ‘blow’와 그 외 관련 표현
https://speckofdust.tistory.com/109
반응형
H.J’s notepad
영어로 숫자 표현하기
1. 숫자
100(백) – a/one hundred (0이 두 개)
1000(천) – a/one thousand (0이 세 개)
10,000(만) – ten thousand (0이 네 개, 쉼표를 기준으로 끊어 읽음)
100,000(십만) – a/one hundred thousand (0이 5개, 역시 쉼표 기준)
1,000,000(백만) – a/one million (0이 6개, 백만을 기본으로 새로 시작)
10,000,000(천만) – ten million (0이 7개, 백만을 기본으로 끊어 읽음)
100,000,000(억) – a/one hundred million (0이 8개, 역시 백만을 기본으로 함)
1,000,000,000(십억) – a/one billion (0이 9개, 여기서부터는 십억이 기본)
10,000,000,000(백억) – ten billion (0이 10개, 역시 십억이 기본)
100,000,000,000(천억) – a/one hundred billion (0이 11개, 십억이 기본)
1,000,000,000,000(조) – a/one trillion (0이 12개, 조가 기본)
10,000,000,000,000(십조) – ten trillion (0이 13개)
100,000,000,000,000(백조) – a/one hundred trillion (0이 14개)
2. 이상/이하 , 초과/미만
5이상 5 or more 5 or above 5 and over 5이하 5 and under 5 or less 5 or below 5초과 more than 5 over 5 above 5 exceeding 5 in excess of 5 5까지(5포함) up to 5 5미만 under 5 below 5 less than 5 5부터(5포함) at or after 5(5시부터) on or after 5(5일부터)
3. 소수(decimal fraction)
소수점 : decimal point 소수자리 : decimal place
소수 둘째 자리 : two decimal places 소수 셋째 자리 : three decimal places
소수를 읽을 때는 ‘점’을 point라고 읽은 뒤 소수점 이하를 낱개의 숫자로 읽으면 된다.
0.95 : (zero) point nine five 0.01 : (zero) point o one
0.34567 : zero point three four five six seven
4. 분수(common faction)
1/2 : one half (= a half) 1/3 : one third (= a third) 1/4 : one fourth (= a quarter)
2/5 : two fifths 1/1000 : one thousandth (분자가 단수이니까 분모에 s를 안붙임)
3/900 : three nine-hundredths (이거 발음 안 돼도 좌절하지 맙시다.)
36/55 : thirty-six fifty-fifths (실생활에서 이런 황당한 분수가 쓰일 리는 없다.)
5. 비율
They passed the laws by 6 : 3. (six to three)
6. 배수
두 배 : twice / double
세 배 : three times / three-fold / triple
네 배 : four times / four-fold / quadruple
다섯 배 : five times / five-fold / quintuple(이건 거의 안 쓴다)
7. 순서
첫 번째 : first 두 번째 : second 세 번째 : third 네 번째 : fourth
다섯 번째 : fifth 여섯 번째 : sixth 일곱 번째 : seventh 여덟 번째 : eighth
아홉 번째 : ninth 열 번째 : tenth 열한 번째 : eleventh 열두 번째 : twelfth
열세 번째 : thirteenth 열네 번째 : fourteenth ~~~~~th를 붙여나간다.
8. 도량형 / 단위
1 inch(인치) = 2.54cm 1 ft(feet, 피트) = 12 inch, 약 30.5cm
1 yd(yard, 야드) = 3 ft, 약 91.4cm 1 mile(마일) = 대략 1.61km = 5280 ft
1 oz(ounce, 온스) = 약 28.35g 1 lb(libra, 라틴어) = 16 oz(ounces) = 0.45kg
1 quart(쿼트) = 1/4 gallon (액체의 단위) 1 pint(파인트) = 1/2 quart = 0.47 lit(liter, 리터)
1 gallon(갤런) = 약 3.79 lit(미국)/4.55(영국)
1 acre(에이커) = 4.05㎢(square kilometers) = 1,224평 = 4,840 square yards
9. 시간
12 : 15 – a quarter after twelve (미국) / a quarter past twelve (영국)
11 : 45 – a quarter of/before twelve (미국) / a quarter to twelve (영국)
a.m.(A.M.) = ante meridiem = before noon
p.m.(P.M.) = post meridiem = after noon
The missile will be launched at 1500 hours. (fifteen hundred hours)
미사일은 15시에 발사될 것이다. (군대에서 오후 3시를 1500으로 표현한다. 우리말도 15시라고 할 때가 있다)
10. 년 / 월일
1970년 1월 8일은 다음과 같이 표기할 수 있다.
① January 8, 1970 (8 January, 1970)
② January 8th, 1970 (8th January, 1970)
③ Jan. 8, 1970 (8 Jan. 1970)
④ 01/08/1970 (영국 : 08/01/1970)
⑤ 01-08-1970
1999년 : nineteen ninety-nine 1900년 : nineteen hundred
1900s(1900년대) : nineteen hundreds 1960s(1960년대) : nineteen sixties
’90s(90년대) : nineties 1905년 : nineteen 0 five (0은 흔히 o로 읽는다.)
2000년 : the year two thousand (2000이라고만 하면 이상하니까 the year를 앞에 붙임)
2005년 : (the year) two thousand five
B.C. = 기원전(Before Christ)
A.D. = 서기(Anno Domini 라틴어로 in the year of the Lord라는 뜻. 서기 1000년 이후부턴 A.D.를 쓰지 않는 것이 보통임)
11. 화폐
미국 동전(coin) – penny(1 cent), nickel(5 cents), dime(10 cents), quarter(25 cents)
미국 지폐(bill) – 1, 5, 10, 20, 50, 100달러 짜리가 있다.
$ : dollar ￡ : pound ￥ : yen
$1 = 100cents(￠) ￡1 = 100pence(p)
미국 달러 : US$ 캐나다 달러 : CAN$ 홍콩 달러 : HK$ 뉴질랜드 달러 : NZ$
12. 제품 / 등록번호
#는 number라는 뜻으로 No. 대신 쓰는 기호이다.
#367/BS – number three sixty-seven slash B S
Serial # : 308393-BJ-6 ⇒ serial number three 0 eight th ree nine three dash B J dash six
13. 전화번호
914-7045~6 : … four five or six (전하번호가 주 개이면 or를 쓴다)
914-7041~6 : …four one through six (전하번호가 여러 개이면 through를 쓴다)
14. 컴퓨터
386컴퓨터 : a three eighty-six computer
486컴퓨터 : a four eighty-six computer
586컴퓨터 : a Pentium
28800모뎀(28.8K) : twenty-eight eight modem
33600모뎀(33.6K) : thirty-three six modem
56K모뎀 : fifty-six K modem
15. 필름과 건전지
36방 짜리 필름 한 통 : a 36(thirty-six)-exposure roll (of film)
36방 짜리 필름 두 통 : two 35-exposure rolls
5″× 7″ 칼라 : 5-by-7-inch color
AA 1.5V 건전지 : double A one and a half volt battery
16. 사칙연산
+ : and(간단한 숫자) 혹은 plus(격식을 갖출 때)
– : from(간단한 숫자), take away 혹은 minus(격식)
= : is/are/leaves 혹은 equals(격식)
3+5=8 : three and five is(makes) eight / three plus five is(equals) eight
8-5=3 : five from eight is(leaves) three / eight take away five leaves three
3×5=15 : three fives are fifteen / three times five is(makes) fifteen
15÷5=3 : five into fifteen goes three / fifteen divided by five equals three
17. 기호
3²: three squared / the square of three
3³: three cubed / the cube of three
3⁴: three to the fourth power
3ⁿ: three to the n power
“불을 끄다”를 영어로?
Hello!!
I love to write articles about English. You can read all the articles I posted here. By doing so, you will be able to level up your English!
키워드에 대한 정보 불 영어 로
다음은 Bing에서 불 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 소방관 산불 영어로? 불 관련 영어표현
- 소방관 영어로
- 산불 영어로
- 불관련영어표현
소방관 #산불 #영어로? #불 #관련 #영어표현
YouTube에서 불 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 소방관 산불 영어로? 불 관련 영어표현 | 불 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.